● 楽浪・ささなみの
志賀にかかる枕詞 琵琶湖南西沿岸一帯を「楽浪・ささなみ」といった。

● 志賀の大わだ・しがのおおわだ
大わだ=大きな入り江、大津湾

● 淀む・よどむ
水が流れず淀んでいる。

● 昔の人・むかしのひと
前の反歌の大宮人と同じ

● 会はめやも・あわめやも
会えるだろうか、いや会えやしない。反語表現