● うつせみ
この世に現に生きている人。転じて「この世」
● うつそみ
この世の人、この世、現世、「うつせみ」の古形
● 槻の木・つきのき
ケヤキの古名
● こちごち
あちこち
● 児・こ
＝妹 「妹」を親しんだ言い方
● 天領巾隠り・あまひれがくり
「領巾」は肩にかけるショール 「天」＝天女 隠り＝雲に隠れる
● 白妙・しろたえ
白い布、白色
● 鳥じも・とりじも
「鳥のように」の意味から「朝立ち」にかかる枕詞
二頁
●隠りにしかば
隠れてしまい、死んでしまい
●みどり児・みどりご
赤ん坊、一歳から三歳までの幼児
●男じもの
男であるのに 「じもの」は接尾語
●腋・わき
＝脇
●枕つく・まくらつく
嬬屋にかかる枕言葉
●嬬屋・つまや
寝室
●昼はも
昼はもう 「はも」上の語を取り立てて強める意を表す。
●夜はも
夜はもう 「はも」上の語を取り立てて強める意を表す。
●息づき
ため息
●せむすべ
＝為む術 どうすればよいのか。
●逢う因を無み・あうよしをなみ
逢うことができないので
●大鳥の
大鳥の両翼が重なり合う「羽交い」の意味から「羽易の山」にかかる枕言葉。
●石根さくみて
石根・いはね＝岩や木の間 さくみて＝踏み分けて行く、踏み越えて行く。
三頁
● なずみ来し
来し・こし 苦しみながら来た、あえぎながら来た。
● 吉けく・よけく
よいこと
● 玉かぎる
ほのかのかかる枕詞