第一問答　一頁

PDF197ページ

問う。能の公演を始めるにあたり、まず見物席の（観客の）様子を見て、その日の公演の出来、不出来（成否）をあらかじめ知る（予測する）とは、いったいどういうことでしょうか。

答える。この事（問い）は、大変難しい（問いだ）。吉凶判断（陰陽道）に通じた人でなければわからないだろう。

まず、その日の公演の会場（観客の様子）を観察すると、今日は公演の出来がよいか悪いかの前兆がある。ただ、これを言葉で説明するのは難しい。

問いにある「吉凶をかねて知る事（公演が上手くいくかいかないかを予測すること）」それに対する答えにある「その道に得たらん人ならでは心得べからず（陰陽道に精通した人でなければわからないだろう）」この二つの文章だけ読むと、私たち現代人は「吉凶をかねて知る事」を非科学的な占いとイメージしてしまいます。しかし、問いの次の文章「その日の庭を見るに、今日は能よく出で来べき、悪しく出で来べき、瑞相あるべし。これ、申しがたし。（開演前の観客の様子をよく観察すると、今日の公演が上手くいくかいかないかのきざし（予兆・前兆）がある。しかし、これは言葉では説明できない。）」つまり、開演前の観客の様子をよく観察してみると、今日は能の出来がよいか、悪いか、言葉では説明できない何かを読みとる（感じ取る）ことができる。こう世阿弥は述べているのです。それは占いなどではなく、直感で読み取る（感じ取る）何かです。この時代には、その時、その場所で感じる人間の直感を、人智を超えた神の啓示ととらえていたのだと思います。